Reseña: "Sandokan: Los Tigres de Mompracem" Emilio Salgari

 

Titulo: Sandokán: Los Tigres de Mompracem

Autor: Emilio Salgari

 

Páginas:  199

 

 

 

Sinopsis

Las aventuras de Sandokán tienen lugar en el sudeste de Asia, principalmente en Borneo, Malasia y la India, a mediados del siglo XIX. Es un príncipe de Borneo que ha jurado vengarse de los británicos, quienes lo desposeyeron de su trono y asesinaron a su familia. Por ello se dedica a la piratería con el sobrenombre de Tigre de Malasia y cuenta con la fidelidad de su tripulación como el portugués Yáñez, ubicando su sede de operaciones en la isla de Mompracem. En esta oportunidad, se cuenta lo que le ocurrió a Sandokán con la Perla de Labuán y su tío. 

Opinión

En cuanto a los protagonistas, es interesante la personalidad  del Tigre de Malasia, Sandokán porque se muestra sus defectos como sus virtudes y en más de una ocasión genera empatía.  Es un personaje con grandes conflictos internos como la angustia ante la falta de su familia y el odio por vengarse. Capaz de sentir un deseo amoroso hacia uno de sus enemigos, el cual lo pone en una encrucijada entre continuar con la piratería o cambiar de rumbo en su vida. Lo podemos distinguir en la obra, de una manera original como la descripción de la isla de Mompracem que refleja esos conflictos con la tormenta y los lujos ocultos en la choza de Sandokán,  en el primer capítulo. También con el uso de disfraces, en la ropa y en el discurso. Por ejemplo: convence a un soldado de ayudarlo a cazar un pirata y en realidad, trata de esconder a este último. Esta técnica se usa con una maestría similar a la Odisea.

 

La perla de Labuán, Mariana: me sorprendió favorablemente. Al igual que su amado se observa una dicotomía entre lo bucólico  y la violencia. Por un lado, es una mujer bella, delicada, culta, dulce. Por el otro, tiene un pasado violento al ser testigo de las matanzas de su tío hacia los piratas.  Es capaz de cazar un tigre como los demás miembros de la partida.

La lealtad de los tigres hacia Sandokán resulta algo inverosímil y encuentra una excepción con Yáñez. Debido a que es quien le coloca algunos límites a su amigo, cuando prevalece esa pasión por Mariana. También quien lo ayuda, a pesar de que no está de acuerdo.  En cuanto a los leopardos o ingleses, la mayoría son bastantes planos y sin matices sobre su maldad.

Me gusto que las emociones cobren un gran protagonismo y se unen con las acciones del relato, sin parecer forzado. Por ejemplo: la desesperación de Sandokán por las heridas recibidas y la falta de ayuda, cuando llega a Labuán. Ello causa una montaña rusa de sensaciones como el dolor, la esperanza, la violencia que va unida a los avances en la salud defectuosa del protagonista. El uso del suspenso tanto en los enfrentamientos armados como en las situaciones planteadas. Como ocurre en el Capítulo Tigres y Leopardos, se describe detalladamente la persecución entre los paraos (embarcación de Sandokán) y los ingleses. Donde nos  intriga saber  quién vencerá,  morirá o permanecerá vivo

 

Datos útiles

Esta obra la leí de la Biblioteca Virtual del Estado de Coahuila. Para descargar la obra y saber más sobre la página, pueden consultar  el Índice de lectura de Clásicos dentro del blog o en la reseña de El extraño caso del doctor  Jekyll y Mister Hyde. Esta versión está bien traducida, tiene una biografía interesante y breve del autor junto a su foto. Me hubiese gustado que tuviese un índice con cada uno de los capítulos, ya que se dificulta cuando necesitamos releer algún aspecto de la historia.   

En este link podes descargar el libro Sandokán: Los tigres de Mompracem

La Noche de Los Libros

El sábado 17/12 el municipio de Lanus organizó la "Noche de Los Libros" 🌃📚. En  esta nueva edición pude presentar a pura emoción mi novela #mariadelosbuenosayres 📘y comparti stands con escritores independientes apasionados por los libros ✍📚como yo. Una hermosa experiencia para difundir libros 🥰que se realizaron a pulmón y sobre todo con mucho amor por la escritura. ✍

Gracias por ayudarme 🙏a difundir mi novela y acompañarme en este camino @lanuscultura 

Les comparto algunos momentos de esta noche única.

👇👇👇

Noche de los libros en Lanús

 El sábado 17 de diciembre voy a estar en "La noche de los libros" en el Stand de la Biblioteca Municipal Mariano Moreno📢📙. Gracias a Lanús Cultura y a la biblioteca por la convocatoria. Les dejo mayor información en el flyers. ¡Los espero!❤❤

Reseña: "La Costa más lejana, Historias de Terramar III " de Ursula K. Le Guin

 

 

Título: "La Costa más lejana, 

Historias de Terramar III"

        

    Cantidad de Páginas: 165              

 

 Autora: Ursula K. Le Guin

Sinopsis

La tercera entrega de la saga Terramar: un mundo gobernado por la magia y por las palabras, pues cada cosa posee un nombre verdadero designado en la Creación, el cual otorga a los hechiceros el dominio sobre los elementos y los animales. En esta historia, la magia está desapareciendo y se desata una grave crisis. El Archimago Ged y el príncipe Arren restauran el equilibrio, a través de un viaje que los llevara hasta la costa más lejana.

Opinión

Como en toda historia maravillosa, existen seres sobrenaturales habituales. Uno de esos casos son los dragones, animales voladores, temibles, piel escamosa y dura. También encontramos una perspectiva diferente a la habitual  con la figura de Orm Embar, desesperado por salvar a los suyos y a sí mismo, recurre a un mago. Al tomar consciencia de que el enemigo es más poderoso. 

 

 

Toma muchos aspectos del Señor de los Anillos como la falta de un líder entre los territorios que conforman Terramar. Los maestros de las artes mágicas tienen cierta relación con el Concilio en la Tierra Media. Lo que me pareció novedoso fue incorporar la idea de lo cotidiano en un ámbito sobrenatural.  Una técnica similar a la del Realismo Maravilloso, porque la magia es sinónimo de ingenio, de iniciativa en manejar lo que nos es desconocido al principio y prestar atención a nuestro alrededor.  Por ejemplo: la similitud entre  un mago y un marino. Ambos manejan los vientos, para acercar lo ubicado en la distancia con el poder del cielo y el mar. Lo cotidiano y lo mágico se combina de una manera armónica en el relato al incorporar la filosofía  del taoísmo. Principalmente  el funcionamiento del yin-yang. Este último se lo define como…”una dualidad explícita que expresa una unidad implícita”… Es decir,  un objeto o sistema  solo se define por la fusión de dos conceptos opuestos, y no por privilegiar uno de ellos sobre el otro. Por ejemplo: el personaje de Araña. Este último logra  manipular a otros a cambio de  una supuesta inmortalidad. Lo que realmente hace es estar entre los vivos y los muertos, sin pertenecer a ninguno de ellos. 

 

También es interesante el tratamiento que se le da al concepto de Vida Eterna. A diferencia de las épicas tradicionales,  tiene una perspectiva negativa. El deseo se convierte en codicia y se paga un gran precio: perder la cordura, la esperanza y la vida cotidiana como la conocemos. Allí aparece la crisis por la falta de magia, la cual se describe de una manera sencilla y de fácil comprensión en la ciudad de Hortburgo. Los pobladores se muestran hartos, desanimados y le es insoportable la vida. Algunos lo combaten al quejarse de manera constante y otros drogándose con una yerba llamada hazia.

Otro aspecto que me pareció encantador  es el uso del misterio alrededor de las causas sobre la falta de magia y cómo se propaga a lo largo de distintos lugares. Uno de los casos más sorprendentes son  Los hijos de la mar abierta. Ellos viven navegando en barcas, alimentándose de los frutos marinos. Su único contacto con los otros es en un corto periodo en Duna Larga para buscar madera y realizar las naves. Aún así, la magia se acaba durante una de las festividades importantes, el Equinoccio de Invierno.

 

Cuando se descubre la relación de la crisis con la inmortalidad, es original la descripción del Inframundo. Se le da el nombre de Tierra Yerma, se parece al otro lado de un espejo donde se refleja una ciudad enorme. Nos damos cuenta porque todo tiene un tono sombrío, extremadamente tranquilo, faltan castigos o mundos ideales. 

Datos útiles

Este libro lo leí en un PDF que baje  de la plataforma Debeleer.com. En cuanto a la versión me gusto la traducción al español y la Introducción escrita por la misma autora. Aporta datos muy interesantes sobre: el contexto histórico durante la escritura de Terramar (la saga); elementos que tuvo en cuenta para la creación de sus personajes, dándole a estos últimos  una versión propia como los dragones y  el papel de la escritura en su vida. Un defecto son los spoilers, lo cual es recomendable al terminar la lectura. Después siguen unos mapas muy completos y artesanales sobre los ambientes Norte-Sur de Terramar. 

Descarga el libro "La Costa más lejana" de Ursula K. Le Guin

Con respecto a la plataforma Debeleer.com tiene una biblioteca muy variada. Desde obras de ficción, ensayos, ciencias exactas, libros de autoayuda, bienestar, cocina hasta infantiles. También están bien organizados en cuatro columnas: General, Literatura y Ficción, Técnicos y Académicos, Vida práctica y otros. En el caso del primero cuenta con artículos subidos a un blog de la misma plataforma como el Hijo de Dracula y  El misterio del Holandes volador. En el caso de La costa más lejana, lo busque por Literatura y Ficción en la solapa de Ciencia Ficción. Todos los libros se descargan en el formato PDF de manera gratuita, con tocar el botón que indica esto último.

Entrevista "María de los Buenos Ayres" en Informados (Telecreativa)

Hoy presente mi novela histórica "María de los Buenos Ayres" en el programa Informados en Telecreativa Canal 5 de Lanús. Una entrevista super dinámica con Jessica Sena, hablamos de como surgió la idea de armar una novela sobre las invasiones inglesas, las características de cada uno de los personajes, el papel de la mujer durante las batallas, la promoción del libro y el largo camino de los escritores independientes para crear cada proyecto.

Muchas gracias a todos por brindarme este espacio para contar un poco más sobre mi novela 

Conoce todo el detrás de escena de la entrevista

Primera presentación de María de los Buenos Ayres

 El domingo 6 de noviembre estuve presentado mi libro María de los Buenos Ayres en el Museo Americanista, Manuel Castro 254 a las 17 hs. Pase un hermoso momento con mis lectores y leí algunos fragmentos de la novela. También firme ejemplares al finalizar la misma y les entregue un regalo sorpresa: un fixture con las fechas de los partidos durante el Mundial de Qatar 2022.

Gracias a los que participaron de la presentación y a Literatura Lomas por darme el espacio como el equipo del televisor y la computadora. Ahora les paso unas fotos del mismo.

Reseña: "La Ilíada" Homero

 

             Titulo: La Ilíada

         Cantidad de Páginas:382
             

             Autor: Homero

Sinopsis

En esta epopeya griega, se cuenta un episodio de cincuenta y un días, desarrollado en el décimo año de la guerra de Troya. En ella combatieron los griegos y troyanos, a causa del secuestro de Helena por Paris. En estas páginas los dioses olímpicos luchan a favor de un bando y acompañan a héroes impresionantes como Héctor, Aquiles, Diomedes, Odiseo, entre otros.

Opinión

Hubo varios episodios que me parecieron interesantes en La Ilíada, uno de ellos es el conflicto principal: la Cólera de Aquiles. Nos muestra como alguien que pretende la perfección en su condición heroica, puede llegar a ser testarudo y rencoroso ante el mínimo defecto. En este caso cuando Agamenón  tuvo que devolver parte del botín y le saca un elemento del conseguido por Aquiles. Como consecuencia, se retira del conflicto y produce la maldición de los griegos en el campo de batalla. Con la ausencia de Aquiles trajo algo atractivo a la historia, permitió mostrar la importancia de otros héroes en el campo de batalla como Diomedes que es capaz de lastimar a la diosa Afrodita.  Héctor rompe las puertas de las murallas aqueas con una piedra gigante. Menelao defiende el cadáver de Patroclo ante los troyanos que desean robarlo. Odiseo entra al campamento de los troyanos para espiarlos.

Otro suceso que destaco en la historia es el dialogo entre Héctor y Andrómeda  porque nos da otra perspectiva del enfrentamiento bélico. La preocupación por la esclavitud al ser invadidos por los aqueos y los pesares de los familiares de quienes combaten al temer por ellos. En la muerte de Patroclo, es bastante impresionante la descripción de los golpes que recibe de Apolo y Héctor. También cómo le anuncia el asesinato próximo al mortal que lo mato y la conmoción de Aquiles ante semejante perdida. Se muestra una relación de mucho amor y lealtad entre ambos.

Como en la Odisea, los dioses olímpicos participan de las acciones en la tierra. Ellos adquieren mayor protagonismo en esta epopeya, ya que participan en el campo de batalla sin usar disfraz y una simple niebla permite que los mortales no lo vean con su verdadera forma. Ellos son capaces de acompañar a los héroes como Ares a Héctor, salvarlos al envolverlos en una nube como Afrodita con Paris, matar a los guerreros que no son de su bando como Apolo a Patroclo. Son muy interesantes los episodios que se describen en el Olimpo, especialmente el engaño de Hera hacia Zeus para ayudar a los aqueos. También las divinidades es una forma de comprender en el mundo antiguo ciertos hechos que hoy lo atribuiríamos al inconsciente como la adrenalina, el enamoramiento, la memoria y la confusión. 

Me saco el sombrero por las descripciones a lo largo de la Ilíada. Especialmente los duelos de los guerreros, es original la combinación entre el uso de las palabras y de las armas. Muchas veces comienzan con un dialogo entre los contrincantes: ¿Cómo se llama? ¿Quiénes son sus padres? En otras es el narrador el que lo dice y describe algunos aspectos de su vida cotidiana, antes del enfrentamiento. Por ejemplo: su estado civil, si tenía hijos y que bienes poseía durante los momentos de paz. Algo descabellado a simple vista, pero nos permite cierta empatía hacia los guerreros y priorizar su condición humana. Un buen ejemplo de ello es cuando se produce el duelo entre Glauco, troyano hijo de Hipóloco y Diomedes, aqueo. El primero describe a sus antepasados ilustres a través de una historia extensa, la de Belerofonte. Cuando termina, Diomedes decide no combatir con él por los regalos que Belerofonte le entrego a un abuelo de Diomedes. También esa combinación entre las palabras y las armas, es cuando se menciona la herramienta  usada para herir alguien y  donde lo hace en el cuerpo. Es muy espectacular y es bastante similar a un slow emotion unido a un primer plano de una cámara.

Son originales  las comparaciones, entre lo bélico y la vida cotidiana en tiempos de paz. Por ejemplo: Odiseo está solo, los troyanos lo rodean y Ayax logra ayudarlo a combatirlos. El símil de esa situación es la de un ciervo herido asediado por un grupo de chacales, y un león hambriento logra espantarlos. Es una forma sencilla de poder comprender lo que se sucede y nos saca de la monotonía de la guerra.

Datos Útiles

Tiene una buena encuadernación y es liviano al ser de bolsillo. Tiene una introducción breve, completa y compresible. Está compuesta por una descripción de Homero, un resumen de los hechos más importantes en cada uno de los cantos en la Ilíada y las características de los personajes. En el caso de estos dos últimos aspectos, es importante a la hora de orientarnos en un texto extenso y me pareció interesante que los personajes están divididos por aqueos (griegos) y troyanos (teucros) junto a los dioses que ayudaban a cada bando en la guerra. En el interior del libro encontramos una buena traducción al español, con unas pequeñas excepciones en algunas palabras. Se indica la cantidad de versos con números grandes, es una buena opción para poder señalar algún episodio o características importantes. Especialmente para hacer mí reseña sobre él.

Lo vendo junto a María de los Buenos Ayres en @collagelibro (instagram) Collage Literatura (Facebook) y por mi blog.