Reseña: "La Costa más lejana, Historias de Terramar III " de Ursula K. Le Guin

 

 

Título: "La Costa más lejana, 

Historias de Terramar III"

        

    Cantidad de Páginas: 165              

 

 Autora: Ursula K. Le Guin

Sinopsis

La tercera entrega de la saga Terramar: un mundo gobernado por la magia y por las palabras, pues cada cosa posee un nombre verdadero designado en la Creación, el cual otorga a los hechiceros el dominio sobre los elementos y los animales. En esta historia, la magia está desapareciendo y se desata una grave crisis. El Archimago Ged y el príncipe Arren restauran el equilibrio, a través de un viaje que los llevara hasta la costa más lejana.

Opinión

Como en toda historia maravillosa, existen seres sobrenaturales habituales. Uno de esos casos son los dragones, animales voladores, temibles, piel escamosa y dura. También encontramos una perspectiva diferente a la habitual  con la figura de Orm Embar, desesperado por salvar a los suyos y a sí mismo, recurre a un mago. Al tomar consciencia de que el enemigo es más poderoso. 

 

 

Toma muchos aspectos del Señor de los Anillos como la falta de un líder entre los territorios que conforman Terramar. Los maestros de las artes mágicas tienen cierta relación con el Concilio en la Tierra Media. Lo que me pareció novedoso fue incorporar la idea de lo cotidiano en un ámbito sobrenatural.  Una técnica similar a la del Realismo Maravilloso, porque la magia es sinónimo de ingenio, de iniciativa en manejar lo que nos es desconocido al principio y prestar atención a nuestro alrededor.  Por ejemplo: la similitud entre  un mago y un marino. Ambos manejan los vientos, para acercar lo ubicado en la distancia con el poder del cielo y el mar. Lo cotidiano y lo mágico se combina de una manera armónica en el relato al incorporar la filosofía  del taoísmo. Principalmente  el funcionamiento del yin-yang. Este último se lo define como…”una dualidad explícita que expresa una unidad implícita”… Es decir,  un objeto o sistema  solo se define por la fusión de dos conceptos opuestos, y no por privilegiar uno de ellos sobre el otro. Por ejemplo: el personaje de Araña. Este último logra  manipular a otros a cambio de  una supuesta inmortalidad. Lo que realmente hace es estar entre los vivos y los muertos, sin pertenecer a ninguno de ellos. 

 

También es interesante el tratamiento que se le da al concepto de Vida Eterna. A diferencia de las épicas tradicionales,  tiene una perspectiva negativa. El deseo se convierte en codicia y se paga un gran precio: perder la cordura, la esperanza y la vida cotidiana como la conocemos. Allí aparece la crisis por la falta de magia, la cual se describe de una manera sencilla y de fácil comprensión en la ciudad de Hortburgo. Los pobladores se muestran hartos, desanimados y le es insoportable la vida. Algunos lo combaten al quejarse de manera constante y otros drogándose con una yerba llamada hazia.

Otro aspecto que me pareció encantador  es el uso del misterio alrededor de las causas sobre la falta de magia y cómo se propaga a lo largo de distintos lugares. Uno de los casos más sorprendentes son  Los hijos de la mar abierta. Ellos viven navegando en barcas, alimentándose de los frutos marinos. Su único contacto con los otros es en un corto periodo en Duna Larga para buscar madera y realizar las naves. Aún así, la magia se acaba durante una de las festividades importantes, el Equinoccio de Invierno.

 

Cuando se descubre la relación de la crisis con la inmortalidad, es original la descripción del Inframundo. Se le da el nombre de Tierra Yerma, se parece al otro lado de un espejo donde se refleja una ciudad enorme. Nos damos cuenta porque todo tiene un tono sombrío, extremadamente tranquilo, faltan castigos o mundos ideales. 

Datos útiles

Este libro lo leí en un PDF que baje  de la plataforma Debeleer.com. En cuanto a la versión me gusto la traducción al español y la Introducción escrita por la misma autora. Aporta datos muy interesantes sobre: el contexto histórico durante la escritura de Terramar (la saga); elementos que tuvo en cuenta para la creación de sus personajes, dándole a estos últimos  una versión propia como los dragones y  el papel de la escritura en su vida. Un defecto son los spoilers, lo cual es recomendable al terminar la lectura. Después siguen unos mapas muy completos y artesanales sobre los ambientes Norte-Sur de Terramar. 

Descarga el libro "La Costa más lejana" de Ursula K. Le Guin

Con respecto a la plataforma Debeleer.com tiene una biblioteca muy variada. Desde obras de ficción, ensayos, ciencias exactas, libros de autoayuda, bienestar, cocina hasta infantiles. También están bien organizados en cuatro columnas: General, Literatura y Ficción, Técnicos y Académicos, Vida práctica y otros. En el caso del primero cuenta con artículos subidos a un blog de la misma plataforma como el Hijo de Dracula y  El misterio del Holandes volador. En el caso de La costa más lejana, lo busque por Literatura y Ficción en la solapa de Ciencia Ficción. Todos los libros se descargan en el formato PDF de manera gratuita, con tocar el botón que indica esto último.